.

Сериал: Первобытное (Портал юрского периода) (сезон 3)
Оригинальное название: Primeval (season 3)
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика, драма, комедия
Режиссер: Тим Хайнс, Адриан Ходжес
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Эндрю Ли Поттс, Джеймс Мюррэй, Ханна Спирритт, Люси Браун, Джульетт Обри, Бен Миллер, Карл Теобалд, Наоми Бентли и другие.

В страшном сне не представишь, что такое возможно — столкновение двух миров, современного и доисторического, которые смешивают судьбы людей современности с жуткими тварями, жившими сотни миллионов лет назад. Без вести пропавшая исследовательница динозавров, через 8 лет после её загадочного исчезновения подаёт знаки своему мужу-учёному сквозь пространственно-временной континиум, призывая его пройти сквозь аномалию, как назвали учёные проход между мирами настоящего и далёкого прошлого, чтобы он узнал тайну появления в нашем мире доисторической реальности.
Продолжение приключений профессора Каттера и его друзей.

Сериал: Портал юрского периода (сезон 2)
Оригинальное название: Primeval (season 2)
Год выхода: 2008
Жанр: Фантастика
Режиссер: Тим Хайнс, Адриан Ходжес
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Эндрю Ли Поттс, Джеймс Мюррэй, Ханна Спирритт, Люси Браун, Джульетт Обри, Бен Миллер, Карл Теобалд, Наоми Бентли и другие.

В страшном сне не представишь, что такое возможно — столкновение двух миров, современного и доисторического, которые смешивают судьбы людей современности с жуткими тварями, жившими сотни миллионов лет назад. Без вести пропавшая исследовательница динозавров, через 8 лет после её загадочного исчезновения подаёт знаки своему мужу-учёному сквозь пространственно-временной континиум, призывая его пройти сквозь аномалию, как назвали учёные проход между мирами настоящего и далёкого прошлого, чтобы он узнал тайну появления в нашем мире доисторической реальности.
Продолжение приключений профессора Картера и его друзей.

Название: Портал юрского периода (Первбытный) (сезон 1)
Оригинальное название: Primeval (season 1)
Год выхода: 2007
Жанр: Приключения, Фантастика
Режиссер: Cilla Ware
В ролях: Andrew Lee Potts (Connor Temple), Ben Miller (James Lester), James Murray (Stephen Hart), Lucy Brown (Claudia Brown), Hannah Spearritt (Abby Maitland), Douglas Henshall (Nick Cutter), Juliet Aubrey (Helen Cutter)

О фильме:
Профессор Ник Каттер и его исследовательская группа завербованы правительством для расследования серии странных инцидентов, связанных с временными аномалиями. Одним из нежелательных эффектов аномалий является возможность проникновения динозавров в современный мир. Давным-давно вымершие существа, прорываются сквозь время, и то, что казалось невозможным, становится страшной реальностью...

Сериал: Как не стоит жить
Оригинальное название: How Not to Live Your Life
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Dan Clark
В ролях: Dan Clark, David Armand, Leila Hoffman, Laura Haddock, Daniel Lawrence Taylor, Silas Carson

Британский комедийный сериал о 29-летнем парне Доне, которому не всегда везет, а с интуицией у него дела еще хуже. От умершей бабушки по наследству ему достается дом. И все бы ничего, но вместе с домом бабуля оставила неоплаченные счета и свою сиделку, странного типа по имени Эдди. Чтобы как-то оплатить долги, Дону приходится найти квартиранта, а точнее квартирантку...

Сериал: 220 вольт любви
Оригинальное название: 220 вольт любви
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Максим Рожков
В ролях: Ксения Самойлова, Ирина Гринёва, Андрей Финягин, Ольга Больбух, Татьяна Орлова, Ирина Лукина, Екатерина Мадалинская, Игорь Арташонов, Вячеслав Гугиев, Мария Клюквина

О сериале:
Главная героиня Маша Медведева приехала в Москву из провинции. Она устраивается работать в продюсерский центр Маргариты Терновской, и становится ее секретарем. В результате несчастного случая Маша обретает удивительный дар – она слышит и сама может говорить с электрическими приборами. МАША сначала в шоке от свалившегося на нее дара, но постепенно она приспосабливается к нему и начинает использовать обретенный дар (умение общаться с электроприборами) в своих интересах, т.к. МАША зачастую попадает в комичные ситуации, к тому же электроприборы сами не прочь подшутить над МАШЕЙ и часто подставляют ее. Но в критических ситуациях всегда встают на ее защиту.

Сериал: Здесь кто-то есть
Оригинальное название: Здесь кто-то есть
Год выхода: 2010
Жанр: мистическая драма
Режиссер: Николай Крутиков
В ролях: Галина Шевякова, Никита Салопин, Екатерина Стриженова, Анастасия Борисова, Михаил Гаврилов, Петр Кислов, Олег Блинов, Луиза Габриэла Бровина и др.

О сериале Здесь кто-то есть:
Семья Проскуриных – Лариса (Галина Шевякова) и Дмитрий (Никита Салопин) вместе с тремя детьми – 20-летней Кирой (Анастасия Борисова), 18-летним Игорем (Михаил Гаврилов) и 8-летней Аней (Луиза Габриэла Бровина), переезжают в новый дом. С первых дней в новом доме начинают происходить странные и необъяснимые события: голос мальчика, просящего о помощи, непонятный гул, внезапно распахивающиеся окна, вода похожая на кровь…. С каждым днем что-то новое и пугающее происходит все чаще. Новые обитатели дома ощущают присутствие еще кого-то – невидимого, и, возможно, опасного.

Сериал: Хорошие Парни
Оригинальное название: The Good Guys
Год выхода: 2010
Жанр: Комедия, боевик
Режиссер: Джеримайя С. Чечик, Джон Т. Кречмер, Тим Мэтисон, Мэтт Сакман
В ролях: Дженнифер Бессер, Кимберли Линн Кэмпбелл, Kennith Edwards, Натан Фейн, Марк МакЭлрой, Артур Вулдридж, Тодд Хилл, Стивен Джефферс

Это комедийный экшен-сериал, который рассказывает про копов и преступников, и про то, как жизнь сталкивает их друг с другом. Именно в этих столкновениях, которые происходят не по стандартной схеме процедуралов, и есть юмор». Главный герой, Джек – амбициозный, «правильный» коп. Дэн – его напарник, пьяница и распутник, которого держат на службе только из-за героического поступка, который он совершил много лет назад.

Сериал: Блудливая Калифорния (Californication)
Год выхода сезона: 2009
Жанр: комедия, драма
Режисер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Эван Хандлер и др.
Описание: Когда-то популярный писатель Хэнк Муди снова переживает трудности. Его книги больше не хотят издавать, жена уехала в другой штат, дочь не обращает на него внимания. Но Хэнк старается не унывать и хватается за любой шанс, который дарит ему жизнь. Так что встречайте, профессор Хэнк Муди.
Перевод: Русскоязычный многоголосый закадровый перевод от Nоvafilm.tv
Качество: DVDScr
Видео: 624x352, 23.976 fps, ~1007 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Сериал: Блудливая Калифорния (Californication)
Год выхода сезона: 2008
Жанр: комедия, драма
Режисер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Эван Хандлер и другие

Описание: Название сериала образовано слиянием слов: Californication = California + Fornication (англ. Fornication . внебрачная связь, блуд.)
Популярный писатель Хэнк Муди преодолел творческий и личностный кризис. Он написал новый роман и вернул любовь своей жизни. И они уехали навстречу закату.
Happy end. Но бывает ли так в реальности? Сможет ли Хэнк удержать свое счастье?

Сериал: Блудливая Калифорния (Californication)
Год выхода сезона: 2007
Жанр: комедия, драма
Режисер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Эван Хандлер и другие

Описание: Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью, и вернуться к творчеству.

Сериал: Leverage (Воздействие)
Год выхода сезона: 2010
Жанр: Драма, экшн , боевик
Режисер: Джонатан Фрайкс, Дин Девлин и др.
В ролях: Джина Беллман, Тимоти Хаттон, Кристиан Кэйн, Элдис Ходж, Андреу Дж Ли, Марк Шеппард, Томми Бартлетт, Джон Ли Броди, Дэбби Барнс, Джей Дисней

Описание: Нейт Форд бывший следователь страховой компании возглавляет команду в которую входят: компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту - воров

Перевод: профессиональный, многоголосый закадровый (LostFilm)

Сериал: Неудачников.NET
Оригинальное название: Неудачников.NET
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия
Режиссер: Сергей Мезенцев, Андрей Кузичев, Артем
В ролях: Георгий (Егор) Дронов, Станислав Дужников, Виталий Хаев, Алексей Завьялов, Карэн Бадалов, Елена Оболенская

О сериале:
Рассказ о «жизни замечательного человека», нашего современника Александра Новгородцева, сорока двух лет от роду… Его путь к успеху – с «закадровыми комментариями» свидетелей. Покуда длится «телеэпопея» Сашкиного восхождения, четверо друзей главного героя (сами – непосредственные участники происходящего), перебивая и дополняя друг друга, подробно комментируют «картинку событий», и при этом – в лёгкой ироничной манере проговаривают все «модусы вивенди» и, конечно же, комплексы современного россиянина мужского пола, которому сейчас… в районе сорока...

Сериал: Врата
Оригинальное название: The Gates
Год выхода: 2010
Жанр: Ужасы, драма, мистика
Режиссер: Джина Мэттьюз, Грант Чарбо
В ролях:Марисоль Николс, Рона Митра, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Колтон Хэйнс, Чандра Уэст, Виктория Плэтт, Джастин Майлс и Янина Гаванкар

О фильме:
В этом городке что-то не так. Друзья плохо влияют на друзей, неуравновешенные домохозяйки борются с неуемной страстью, а подросткам приходится контролировать свои животные инстинкты. Новый шеф полиции столкнется со страшной тайной, когда докопается до ужасной правды о своем новом пристанище, и сверхъестественных созданиях, которые бродят как тени по The Gates.
Перевод 1: Многоголосый закадровый kiitos & Chertenok, FilmGate.TV
Перевод 2: Многоголосый закадровый 1 канал (NewStudio)

Год выхода сезона: 2009-2010
Жанр: Мистика, Драма
Режиссер: Илан Розанфелд, Шира Алон
В ролях: Амит Фаркаш, Йон Томаркин, Йедидия Виталь, Ави Корник, Майя Шоэф, Анна Зайкин, Идан Ашкенази

О фильме:
Испокон веков люди и вампиры жили рядом. Вампиры нападали на людей, чтобы поживиться их кровью. Люди выслеживали вампиров и убивали. Но были и те, кто нес в себе частичку обеих рас — полулюди-полувампиры. Их называли сплитами. О последней из их рода рассказывает увлекательный мистический сериал «Сплит». Вся эта вампирская история приковала внимание зрителей 34 странах мира. Благодаря Муз-ТВ теперь «Сплит» увидят и в России. Главная героиня «Сплита» — Элла была обычной 15-летней девочкой, училась в школе, переживала те же проблемы, что и ее одноклассницы. Правда, ей снились странные сны, и было какое-то странное внутреннее чувство, что что-то должно случиться. И случилось! В школе появился загадочный новичок по имени Лео. На самом деле, он тоже не был обычным парнем. Это был 500-летний вампир, которому было поручено найти Эллу, потому что только она могла положить конец многовековой войне между людьми и вампирами. Но вот готова ли Элла к тому, что уготовила ей судьба? Студия Dori Media подарила нам историю об Элле, полную невероятных приключений, таинственных загадок и романтики.

Год выхода: 2010
Жанр: трагикомедия
Режиссер: Джемми Бритайн
В ролях: Люк Пасквалино, Джек О'Коннэл, Олие Барбиери, Койя Скоделарио, Катрин Прэскотт, Меган Прэкскотт, Лиза Бэквелл
О фильме:
Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они - новое поколение. Ещё откровеннее и безбашенней.

Сериал: Терьеры
Оригинальное название: Terriers
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, драма, криминал
Режиссёр: Адам Аркин, Тед Гриффин
В ролях: Донал Лог, Майкл Рэймонд-Джеймс, Кимберли Куинн, Лорен Дин, Зак Силва, Дарен Скотт, Майкл Гэстон, Сара Холден, Лоурен Холлидей

Так и не повзрослевшая пара друзей раскрывает преступления, пытаясь избежать опасностей и ответственности.

Перевод: Любительское, двухголосое Немое Кино
Перевод: Любительское, двухголосое AlexFilm

Сериал: Хранилище 13 Сезон 2
Оригинальное название: Warehouse 13
Год выпуска: 2010
Жанр: фантастика, драма, детектив
Режиссер: Джейс Александр
В ролях: К.К.Х. Паундер, Сол Рубинек, Джоэнн Келли, Майкл Ботмэн, Эдди МакКлинток, Шерри Миллер, Диллон Кэйси, Дженелл Уильямс, Гэбриел Хоган, Саймон Рейнольдс

О сериале:
После того, как они спасли жизнь президенту, двух агентов ФБР (Эдди МакКлинток и Джоанн Келли) внезапно "повышают”, и отправляют в Южную Дакоту. Их сверхсекретное место назначения – Склад №13, огромное секретное хранилище, в котором находятся все артефакты, таинственные реликвии, фантастические предметы и сверхъественные "сувениры”, которые когда-либо попали в руки американскому правительству. Заведует складом Арти (Сол Рубинек). Кроме того, что агенты должны найти несколько объектов, которые были украдены со Склада, в их обязанности входит отслеживать и исследовать любые сверхъестественные и паранормальные явления, указывающие на присутствие еще одного предмета коллекции, и доставлять предмет на Cклад.
Выпущено: США, SyFy
Продолжительность: 13 х 0:50
Озвучивание: Профессиональное, многоголосое, закадровое - LostFilm.TV

Русское название: Читающий мысли
Оригинальное название: The Listener
Жанр: фэнтези, драма
Режиссёр: Клемент Вирго, Кари Скогланд, Стивен Серджик
Сценарий: Майкл Амо, Сэм Иган, Русс Кокрейн
Продюсер: Майкл Амо, Tom Chehak, Русс Кокрейн
В ролях: Крэйг Олейник, Лиза Маркос, Эннис Эсмер, Mylene Robic, Арнольд Пиннок, Энтони Лемке, Лара Джин Чоростецки, Джон Флеминг, Колм Фиор, Гордон Пинсент

Описание: Тоби Логан — 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления.

Сериал: Новобранцы
Оригинальное название: Rookie Blue
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, криминал
В ролях: Мисси Перегрим, Грегори Смит, Бен Басс, Энука Окума, Эрик Джонсон, Трэвис Милн, Шарлотта Салливан, Ноам Дженкинс, Мэтт Гордон, Мелани Николллз-Кинг

О сериале:
Полицейская драма «Rookie Blue/Новобранцы» рассказывает о пяти новичках-полицейских, которые только что приступили к службе после прохождения обучения в полицейской академии. Любая ошибка в работе может стоить каждому из них жизни. И первое, с чем им придется столкнуться в реальном мире – то, что на практике все иначе, чем в теории…
Перевод 1: Любительское (одноголосое) Studdio
Перевод 2: Профессиональный (многоголосовой, закадровый) Hallmark

Название: Тротуарная империя
Оригинальное название: Boardwalk Empire
Год выхода: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер
В ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Тодд Фредерикс, Уильям Хилл, Джек Хьюстон, Николас Мартино, Пьер О'Фэррелл, Кен Следик, Ши Уигхэм, Алекса Палладино

Описание: События сериала происходят в 1920 году, на рассвете сухого закона. Главный герой, Наки Томпсон – негласный правитель Атлантик-Сити, в равной степени гангстер и политик. Сериал снят по мотивам романа Нельсона Джонсона.

Перевод 1: авторский одноголосый перевод (Ю. Сербин)- NovaFilm
Перевод 2: Многоголосый закадровый LostFiLM.TV