.

Сериал: Тайны Смолвиля (SmallVille)
Год выхода сезона: 2009
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, комедия
Режиссер: Грег Биман и другие
В ролях: Том Уэллинг, Эллисон Мэк, Эрика Дьюрэнс, Кессиди Фримэн, Кэллум Блю, Джастин Хартли

Описание: Кларк (Том Уэллинг) говорит Джор-Элу, что он готов начать обучение, но Джор-Эл направляет его назад в Метрополис, чтобы разорвать отношения с Лоис до началя тренировок. Хлоя (Элисон Мэк) потрясена тем, что Лоис (Эрика Дюранс) внезапно появляется после отсутствия в течение многих недель, но у Лоис нет никаких воспоминаний о своем исчезновения с кольцом Легиона. Расследуя крушение монорельсовой дороги, Лоис встречает Джона Корбена (приглашенная звезда Брайан Остин Грин), нового репортера Дэйли Плэнет, который отрицательно относится к Красно-синему Пятну. Хлоя просит Кларка использовать кольцо Легиона, чтобы вернуться назад во времени, чтобы спасти Джимми, но он отказывается, что ухудшает их отношения. Тем временем, Оливер (Джастин Хартли) продолжает идти по "темной дорожке", и Зод прибывает в особняк Люторов...

Перевод: Русский, многоголосый, любительский (Smart's studios)
Качество: HDTVRip
Видео: 624х352, 24 fps, ~1044 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg